Chồng cưới vợ cheo
Direct English translation
The husband marries, the wife pays cheo.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc nam nữ nên vợ nên chồng một cách chính thức, hợp lệ, có đủ lễ cưới và cheo theo phong tục. Biến thể này đảo trật tự từ ngữ nhưng vẫn nhấn mạnh quan hệ hôn nhân được gia đình và xã hội thừa nhận.
English explanation
Refers to a man and woman entering a formally recognized marriage, with both the wedding rites and the customary cheo payment fulfilled. This variant simply reverses the wording while keeping the same emphasis on a legitimate union acknowledged by family and community.
Variants